אידיש | אוצר הגות מוסר ומחשבה יהודית | פורום אוצר התורה אידיש | אוצר הגות מוסר ומחשבה יהודית | פורום אוצר התורה

אידיש (15 צופים)

Forums הודעות חדשות
חיפשתי קצת חומר על מתנגדי שפת האידיש
בין הדברים מצאתי את המכתב הבא
שאמנם לא מדבר על מעלת השפה
אבל מלמד מה עומד מאחורי המלחמה עליה

אם אינו מן הראוי להעלות תוכן זה מע"ג במה זו אבקש למחוק הודעות אלו
679282_63.png
679282_63 (1).png
679282_63 (2).png
679282_64.png
 
הטעם הפשוט להעדיף 'עברית' מאידיש, היא שלשון הקודש עדיפא על גרמנית עם ניב יהודי

ועל כן לולי הטעם של הבדלות מה'חפשיים' וכיו''ב, בפשוטו לה''ק ודאי עדיפא.
[ויל''ע בס' הנ''ל על מהריל''ד שנראה שם - אם נסמוך על הספר והסיפור - שזה ממהלכי הגלות שידברו בשפה אחרת].
 
אוצר הידיעות אמר:
חיפשתי קצת חומר על מתנגדי שפת האידיש
בין הדברים מצאתי את המכתב הבא
שאמנם לא מדבר על מעלת השפה
אבל מלמד מה עומד מאחורי המלחמה עליה

אם אינו מן הראוי להעלות תוכן זה מע"ג במה זו אבקש למחוק הודעות אלו
679282_63.png
679282_63 (1).png
679282_63 (2).png
679282_64.png
לחץ כדי להרחיב...
לחץ כדי לכווץ...
אין שם טענות נגד האידיש גרידא, אלא בעד עברית.
 
אוהב ספר אמר:
אי''ז לשון הקודש אלא מבוסס על לשון הקודש
לחץ כדי להרחיב...
לחץ כדי לכווץ...
אטו כל המוסיף בזה גורע
אתמהה
לשם הדוגמה. יהודי שאומר לחבירו 'אני הולך ברחוב כדי להתחמם בשמש'
זה משפט שכולו לה''ק, למה בגלל שיש מילים אחרות זה לא יחשב לה''ק?
ועוד אף בימי חז''ל היו מילים שדוברו בשפות אחרות, כמבו' בריש נדרים ועו''ד.
 
עליך להתחבר או להירשם כדי להגיב כאן.
הודעות חדשות

חברים מקוונים לאחרונה

סַך הַכֹּל חברים מחוברים: 52

הודעות מומלצות

כבוד הספרים
כתבי הקודש

משתמשים שצופים באשכול הזה

סה"כ: 2 (חברים: 0, אורחים: 2)
חזור
חלק עליון