חידת משפט ביטוי בחז"ל (3 צופים)

[הספרן]

 

[שמעון הגלילי]

הייתי כותב 'הדיוט קופץ בראש',
אבל כנראה זה משהו אחר.

 

[חפץ בחיים]

הקנאה התאוה והכבוד מוציאים את האדם מן העולם

 

[געגועים]

אין מעמידין פרנס על הציבור אלא אם כן קופה של שרצים תלויה לו מאחוריו

 

[הצעיר שבחבורה]

אין מעמידין פרנס על הציבור אלא אם כן קופה של שרצים תלויה לו מאחוריו

מדהים, אבל.. מאחוריו?

 

[געגועים]

מדהים, אבל.. מאחוריו?

ניסיתי את מזלי

 

[חזיא לרדיא]

בינימין ... ולערב יחלק שלל?

 

[הספרן]

אין מעמידין פרנס על הציבור אלא אם כן קופה של שרצים תלויה לו מאחוריו

תשובה נכונה!

מדהים, אבל.. מאחוריו?

כדי לבלבל את הפותר..

 

[הספרן]

בינימין ... ולערב יחלק שלל?

בכיתוב על הקופסא כתוב באנגלית "שרצים" (לא בדיוק שלל...)

 

[הצעיר שבחבורה]

כדי לבלבל את הפותר..

כלומר, לא לבטא בצורה נכונה את המשפט.
ואגב, מה עם 'תלויה'?

 

[הספרן]

כלומר, לא לבטא בצורה נכונה את המשפט.
ואגב, מה עם 'תלויה'?

חשוב להבין שהתמונה הזו כמו שאר התמונות נוצרו בבינה מלאכותית לפי פרומפט שהזנתי למחולל. וכדי שהתמונה תשקף את המשפט בחידה, נעשים מספר רב של ניסיונות לחולל תיאור מדוייק. אבל כמו תמיד קשה מאוד להגיע לתוצאה מושלמת עם מחוללי תמונה שפתוחים בנטפרי.